[Outros] Ubers Ende Der Welt

Durch Den Monsun

› Autor: ~kathatesyou

› Categoria: Misc/Outros

› Gênero: Drama (Tragédia) / Musical (Songfic)

› Personagens: Garoto, Lua, Estrelas, Mundo

› Classificação: 10+

› Adicionado em: 27/12/07

› Comentários/Favoritos 0/1

› Caracteres: 4.842

› Exibições: 205

Ubers Ende der Welt (Até o final do mundo).

Música: Durch den Monsun - Tokio Hotel

Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
Da draußen ziehen die schwarzen Wolken auf

Sentado dentro do quarto escuro ele se aproxima da janela, aquela janela que já não era aberta à tanto tempo, para e fica observando o céu. Ele vira e percebe que a última vela em cima da velha escrivaninha está se acabando. Dirigi-se novamente à janela e vê as nuvens negras se juntando naquele céu escuro que olha por toda a eternidade aqui para a terra: como ele deve rir dos seres daqui de baixo. Ele também queria a eternidade.

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den Monsun, dann wird alles gut

Vira, dirige-se à porta do quarto e desce a escada do segundo andar. Tudo está escuro como sempre, ele sai pela porta da frente da casa, sem destino atrás do mundo, para o fim dos tempos em algum lugar onde a chuva que agora começou a cair sobre ele, encharcando suas roupas, não caia mais; em algum lugar ao lado do abismo, até que ele não consiga andar mais, lá ele se encontrará, através de todas as monções. E então ele estará bem.

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran, glauben kann ich nicht

Enquanto andava ele observava a lua, mãe dos céus que uma metade da não estava visível. Era como se ela estivesse afogando em sua frente no céu cheio de estrelas. Ela sempre esteve lá em cima para rogar por ele e ela manteve aquilo que prometeu para ele. Ele sabe que vai encontrar, apenas escutando um nome em seu coração enquanto anda, acreditando cada vez mais nisso sem e coragem de desacreditar...

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Ele tenta através da passagem do tempo, ir atrás de tudo o que precisa, até que aquela chuva que o deixa com frio não caia mais. Mesmo que tenha que correr atrás de tempestades e chegar ao lado do abismo, ele precisa encontrar aquele que um dia vai correr junto ao seu lado porque ele, simplesmente, não pode mais parar de ir através das monções.

Ich kämpf mich
Durch die Mächte hinter dieser Tür
Werde sie besiegen
Und dann führn sie mich zu dir

Ele luta contra si mesmo, ele colocou toda a sua força para sair daquele lugar e abrir aquela porta e um dia, ele sabe que vai vencer a tristeza. Depois que ele achar quem precisa, porque todos os caminhos levam ao amor. Então vai ficar tudo bem.

Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Então ele andou todo o caminho, foi atrás do fim do mundo, ao lado do abismo, através das tempestades e das monções e tudo talvez fique bem... Através das monções...
Através das monções.

***

Explicado: a história é sobre um garoto que vive trancado em sua casa, sempre no escuro sem ao menos abrir uma janela. Enquanto ele assistia o céu pela janela que nunca era aberta ele sente um vazio. era como se faltasse algo para ele, então ele desce as escadas do segundo andar e passa pela porta da frente da casa para nunca mais voltar. Então ele anda sem rumo pelo mundo esperando achar alguém para compartilhar tudo o que sentia. Ele é sempre seguido pela Lua, que ele chama de mãe porque ela e as estrelas eram sempre os únicos que sempre estavam com ele, era como se eles tivessem feito uma promessa de nunca se separarem. E então ele chega ao "FINAL DO MUNDO", e aparentemente não encontra nada.

Espero que gostem eu faço aulas de alemão já faz 4 anos. ^^" Mas é só procurar a tradução da música que vocês entendem

Capítulos de [Outros] Ubers Ende Der Welt

[27/12/07] Durch Den Monsun

[09/02/08] Sprig Nicht - Love Suicide

[05/03/08] Der Letzte Tag - A útima Tarde

Faça seu Comentário

Ultimas Fanfics Adicionadas por ~kathatesyou:

[29/08/08] [Naruto] Sexy no jut... Deidara? - Cap. 4 - Preparem seus testam...

[19/08/08] [Naruto] Sexy no jut... Deidara? - Cap 3 - Alienigenas e a Akats...

[16/08/08] [Naruto] Akatsuki dá uma volta - Cap. 16 - Parte I - O FINAL

[14/08/08] [Cross-Overs] Terra do Faz de conta! - Cap. 1 - Primeiro dia

[30/07/08] [Naruto] Akatsuki dá uma volta - Cap. 15 - Kat vs Jessica

[06/05/08] [Naruto] Akatsuki dá uma volta - Cap. 14 - Akatsuki vs pancadari...

[03/05/08] [Naruto] Sexy no jut... Deidara? - Cap. 2 - No dia seguinte...

[18/04/08] [Naruto] Akatsuki dá uma volta - Cap. 13 - Akatsuki vs Chronos K...

[13/04/08] [Naruto] Encontros Acidentais - Cap. Encontro Revelador

[06/04/08] [Naruto] Akatsuki dá uma volta - Cap. Bônus! - Akatsuki vs b...

› Veja todas as Fanfics adicionadas por este usuário

Shopping AnimeSpirit

Buscapé - Compare preços
DVD: Cavaleiros do Zodiaco

Buscapé - Compare preços
DVD: Inuyasha

Buscapé - Compare preços
DVD: Shaman King